7 comments. Current rating: (1 votes). Leave comments and/ or rate it.
Name: Katerina Kuvichko
Address: Ukraine, Lugansk
Other Comments: Hi again my brilliant lover!!!!!!
What a happiness to have your letter again and what a disappointment to give you my answer.
Our previous communication was a real pleasure for me but now I realize it is my last letter. I will be brief and clear, I don't like to
speak a lot.
So, I haven't got any opportunity to pay for our correspondence. I was sure I would be able to do it by myself, but I couldn't.
Yesterday I have lost my job. I am not able to explain all the circumstances of it, I can say just it is connected with the economical situation in my country.
But I never give up and of course, I will try to find another job . Though it is not very easy.
I can't deceive and I tell you the truth. I never ask somebody about help. My life taught me to achieve my purpose by myself.
But I am confused now. I am very disappointed and frustrated because I don't want to lose you.
I was thinking about all the possibilities, but this is an only way to have a connection with you. As soon as I study English, I will be able to write my letters for you by myself.
Now I have to use the service of agency. And as you know it not free of charge.
Dear, first in my life I ask about help. I don't ask you to help me with my private problems, I just ask you to help me temporally with our correspondence.
I don't want to lose you.
I pay $7 per each letter. But also they have got an unlimited correspondence. It is $230 per one month and it will cover unlimited numeral of the letters and pictures for one month.
Unfortunately I haven't got my bank account, but the official workers of the agency told me that it would be possibly to get money through the Western Union or
Frankly speaking, I am not sure that you will help us. But a tiny hope is in my heart. I know that I will not be able to write you my next letter , but I will come to
the agency at any rate. You taught me to trust people. I love you with all my heart. My intentions were real and I wanted to be with my beloved man.
Please, give me your reply at any rate and write about your decision. Kate.
P.S. my address: Ukraine, Lugansk.
My full name is Katerina Kuvichko.
letter from dateTue, Dec 2, 2008 at 2:19 PM
hide details Dec 2 (2 days ago) Reply
Dear Sir ,
we are translating firm 'Accent'. Our firm makes translation
for the clients who don't know English.
We provide different kinds of translation.
Here it is the following list of our service:
- translation letters for our clients form Russian
into English and form English into Russian,
- oral translation , while phone conversation,
- arrangement of the meeting
between our clients,
- provide translator while meeting,
- business letters,
- business conversation.
Our client Katerina Kuvichko turned to our firm for the help,
because she doesn't know English and she doesn't have
access to the Internet, that's why we help her to correspond with you.
The matter is that our service is not free.
Sorry,but our client Katerina Kuvichko can not use the services
of our agency any more .The terms of her contract is already overed.
That's why,she can't answer your letters.
Dear Sir, if you are interested in continuation of your correspondence,
you can help your lady with the payment for our service.
If you are interested, we will send you all necessary information.